Lyst. 利用規約

本利用規約（以下「本規約」といいます）は、Lyst. 運営者（個人開発者）（以下「運営者」といいます）が提供するiOSアプリケーション「Lyst.」およびこれに付随するサービス（以下総称して「本サービス」といいます）の利用条件を定めるものです。利用者（以下「ユーザー」といいます）は、本サービスを利用することにより、本規約に同意したものとみなされます。

第1条（定義）

1. 「本アプリ」とは、iOS向けアプリケーション「Lyst.」をいいます。

2. 「Lyst」とは、本アプリ内でユーザーが作成・保存する単語帳・長文・リスニング教材等の学習コンテンツの単位をいいます。

3. 「ユーザーコンテンツ」とは、ユーザーが本サービスに入力・登録・保存した単語、訳、例文、長文、画像、音声その他一切のデータをいいます。

4. 「BYOK機能」とは、ユーザーが自ら契約・取得した第三者AI事業者のAPIキーを本アプリに登録して当該事業者のAIを利用する機能をいいます。

第2条（本規約への同意および変更）

1. ユーザーは、本規約に同意のうえ本サービスを利用するものとします。未成年者は、親権者その他の法定代理人の同意を得たうえで本サービスを利用するものとします。

2. 運営者は、民法第548条の4の定めに従い、本規約を変更することがあります。変更後の規約は、本アプリ内での掲示その他適切な方法で周知した時点から効力を生じます。重要な変更については、効力発生前に相当な期間をもって本アプリ内で告知します。

3. 変更後にユーザーが本サービスを利用した場合、変更後の規約に同意したものとみなします。

第3条（アカウント）

1. 本サービスは、アカウント登録なし（ゲスト利用）でも利用できます。端末間同期等の一部機能の利用には、Apple AccountまたはGoogleアカウントによるサインインが必要です。

2. ユーザーは、自己のアカウントを適切に管理するものとし、第三者に利用させてはなりません。

3. ユーザーは、本アプリ内の操作によりいつでもアカウントを削除できます。アカウントを削除した場合、クラウド上の同期データは削除されます（端末内のデータはユーザーの操作により別途削除できます）。

第4条（本サービスの内容）

1. 本サービスは、単語帳の作成・学習、形態素・統語解析、辞書参照、読み上げ（音声合成）、AIによる補完・翻訳・解説、学習統計、端末間同期等の機能を提供します。

2. 本サービスの解析・辞書・音声合成機能の大部分は端末内（オンデバイス）で動作します。一部機能はネットワーク接続を必要とします。

3. 運営者は、ユーザーへの事前の通知をもって、本サービスの内容の全部または一部を変更・追加・廃止することができます。ただし、ユーザーに重大な不利益を及ぼす変更については、相当な期間をもって事前に告知します。

第5条（無料プランおよび有料プラン）

1. 本サービスの基本機能は無料で利用できます。無料プランには、作成できるLystの種類・数等について制限（例: 長文LystおよびリスニングLystは所定の個数まで）が設けられることがあります。制限の内容は本アプリ内に表示します。

2. 有料プラン「Lyst. Pro」（月額・年額のサブスクリプションまたは買い切り）を購入することで、広告の非表示、作成数制限の解除その他の特典を利用できます。特典の内容は購入画面に表示するものを正とします。

3. 購入・決済はAppleのIn-App Purchaseを通じて行われ、運営者はクレジットカード情報等の決済情報を取得しません。

4. サブスクリプションは、期間終了日の24時間前までに解約しない限り自動更新され、Apple Accountに課金されます。解約・管理はiOSの設定（Apple ID＞サブスクリプション）から行えます。

5. 返金は、Appleのポリシーおよび適用される法令に従います。運営者が独自に返金に応じることを保証するものではありません。

6. 運営者は、将来に向かって料金・プラン内容を変更することがあります。サブスクリプションの価格変更はAppleの仕組みに従い事前に通知されます。

第6条（広告）

無料プランでは、第三者配信事業者（Google AdMob等）による広告が表示されます。広告に関するデータの取扱いは、プライバシーポリシーおよび当該事業者のポリシーによります。

第7条（BYOK機能に関する特則）

1. BYOK機能の利用には、ユーザー自身が第三者AI事業者（OpenAI、Google、Anthropic等）と契約し、APIキーを取得する必要があります。

2. APIキーはユーザーの端末内（iOSキーチェーン）にのみ保存され、運営者のサーバーやクラウドに送信・保存されることはありません。

3. BYOK機能の利用により第三者AI事業者に対して発生する利用料金は、すべてユーザーが負担します。また、当該事業者へのデータ送信・処理には当該事業者の利用規約およびプライバシーポリシーが適用されます。

4. APIキーの管理（漏えい防止・失効処理等）はユーザーの責任で行うものとします。

第8条（AI・解析結果に関する免責）

1. 本サービスが提供する形態素・統語解析、辞書情報、訳語、例文、AIによる生成・補完・翻訳・解説等（以下「解析結果等」といいます）は、機械的処理による学習補助を目的とするものであり、その正確性・完全性・最新性・特定目的への適合性を保証するものではありません。

2. 解析結果等には誤りが含まれることがあります。試験・業務・翻訳納品等の重要な用途に用いる場合は、ユーザー自身の責任で内容を検証してください。

3. 解析結果等の利用によりユーザーまたは第三者に生じた損害について、運営者は第12条に定める範囲でのみ責任を負います。

第9条（ユーザーコンテンツおよび知的財産権）

1. ユーザーコンテンツの著作権その他の権利は、ユーザーまたは正当な権利者に帰属します。

2. ユーザーは、運営者に対し、本サービスの提供・維持・改善（端末間同期、バックアップ、不具合調査を含みます）に必要な範囲で、ユーザーコンテンツを複製・保存・送信する非独占的な権利を無償で許諾します。運営者がこの範囲を超えてユーザーコンテンツを利用することはありません。

3. ユーザーは、第三者の著作権その他の権利を侵害するコンテンツを本サービスに登録し、または共有機能により第三者に提供してはなりません。教科書・参考書・記事等の著作物を取り込む場合は、私的使用の範囲内で行うものとし、共有の可否はユーザーの責任で判断してください。

4. 本アプリおよび本サービス（解析エンジン、UI、ロゴ等を含み、ユーザーコンテンツおよび第三者ソフトウェアを除きます）に関する知的財産権は運営者に帰属します。本アプリに含まれるオープンソースソフトウェア・辞書・モデルには、それぞれのライセンスが適用されます（本アプリ内「ライセンス」参照）。

第10条（禁止事項）

ユーザーは、以下の行為をしてはなりません。

(1) 法令または公序良俗に違反する行為

(2) 運営者または第三者の知的財産権、プライバシーその他の権利を侵害する行為

(3) 本サービスのサーバー・ネットワークに過度の負荷をかける行為、不正アクセス、自動化された手段による大量取得（スクレイピング等）

(4) 本アプリの逆コンパイル・逆アセンブル等のリバースエンジニアリング（適用されるオープンソースライセンスにより許諾される場合および法令により許される場合を除きます）

(5) 本サービスの再販売・再配布、または営利目的での無断利用

(6) 課金回避、Pro特典の不正取得、その他本サービスの運営を妨害する行為

(7) 共有機能を用いて、権利侵害コンテンツ・マルウェア・違法情報を頒布する行為

(8) その他、運営者が合理的な理由に基づき不適切と判断する行為

第11条（提供の中断・終了、利用制限）

1. 運営者は、システム保守、障害、天災その他やむを得ない事由により、事前の通知なく本サービスの全部または一部を一時的に中断することがあります。

2. 運営者は、本サービスの提供を終了する場合、原則として相当な期間をもって事前に告知します。

3. ユーザーが本規約に違反した場合、運営者は、当該ユーザーによる本サービスの利用を制限し、またはアカウントを停止・削除することができます。

4. 本条に基づく措置によりユーザーに生じた損害について、運営者は第12条に定める範囲でのみ責任を負います。

第12条（免責および責任の制限）

1. 運営者は、本サービスに事実上または法律上の瑕疵（安全性、信頼性、正確性、完全性、有効性、特定目的への適合性、セキュリティ等に関する欠陥、エラーやバグ、権利侵害等を含みます）がないことを明示的にも黙示的にも保証しません。

2. 運営者は、運営者の故意または重過失による場合を除き、本サービスに起因してユーザーに生じた損害について、賠償する責任を負いません。

3. 前項にかかわらず、消費者契約法その他の強行法規が適用され免責が認められない場合において、運営者が軽過失により責任を負うときは、その賠償額は、(a) 有料プランのユーザーについては直近12か月間に当該ユーザーが本サービスに関し運営者に現実に支払った対価の総額、(b) 無料プランのユーザーについては1,000円を上限とし、かつ、現実に生じた直接かつ通常の損害に限られるものとします。特別損害、逸失利益、間接損害については、運営者に故意または重過失がある場合を除き、責任を負いません。

4. 端末の故障・紛失、ユーザーによる操作、通信環境等、運営者の責めに帰さない事由によるデータの消失について、運営者は責任を負いません。ユーザーは、重要なデータについて同期機能・書き出し等による保全に努めるものとします。

第13条（第三者サービス）

本サービスは、Apple、Google（Firebase、AdMob、Sign in with Google）、第三者AI事業者、Hugging Face等の第三者サービスを利用しまたは連携します。これらの利用には各事業者の規約・ポリシーが適用され、運営者は第三者サービスの内容・可用性について責任を負いません。

第14条（権利義務の譲渡禁止）

ユーザーは、運営者の書面による事前の承諾なく、本規約上の地位または本規約に基づく権利義務を第三者に譲渡し、または担保に供することはできません。

第15条（事業譲渡等）

運営者が本サービスに係る事業を第三者に譲渡する場合（事業譲渡、会社分割その他事業が移転するあらゆる場合を含みます）、運営者は、当該譲渡に伴い、本規約上の地位、権利義務およびユーザーの登録情報その他の情報を譲受人に承継させることができるものとし、ユーザーはあらかじめこれに同意します。

第16条（分離可能性）

本規約のいずれかの条項またはその一部が、消費者契約法その他の法令等により無効または執行不能と判断された場合であっても、残りの規定は継続して完全に効力を有するものとします。

第17条（準拠法および管轄）

1. 本規約の準拠法は日本法とします。

2. 本サービスに関して運営者とユーザーとの間で紛争が生じた場合、東京地方裁判所または東京簡易裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

第18条（連絡方法）

本サービスに関する問い合わせは、本アプリ内の導線または次の連絡先までお願いします。

連絡先: [email protected]

附則

本規約は2026年7月10日から施行します。